И снова здравствуйте)

[Ekcess]

Интернет-зависимость победила лень и я таки выполз в библиотеку. Да, библиотека - единственное место, где в этом городе водится интернет. Он ооочень медленный, но мы рады и такому.
Неоднократно посещала мысль свалить обратно в Питер. Потому что в этом чертовом городе только один книжный магазин и тот закрыт. Я скоро загнусь от информационного голода(
От нечего делать посмотрел Бойца Баки. Поначалу такое колличество мускулов на квадратный сантиметр экрана немного пугало, но потом ничего, втянулся. Только иногда воображение не успевал отключать и нашел там парочку пейрингов. Таких ужасов насмотрелся... Братская любовь не всегда прекрасна) Особенно когда старший брат упорно ассоциируется с конями и горящими избами. А все потому что его розовая помада, конечно, шла к его золотистым волосам, но с богатырским телосложением совсем не сочеталась. Я так и не запомнил как его зовут, поэтому звал просто - Красна Девица.
Очень порадовал сериал Граф Монте-Кристо. Сериал порадовал, а озвучка нет... Но граф шикарен, у Альбера потрясающие, невинные глаза и такой же невинный голос Сены. Или нет? С этой озвучкой не разберешь.
Чтобы совсем не заскучать, пытаюсь рисовать. Рисуется почему-то только Ноитора. Когда было холодно (июль месяц, а за окном плюс шесть, безобразие!) рисовал Ноитору в свитере и шапочке с помпоном, когда потеплело - Ноитору на пляже, а вчера нарисовал его с Теслой. В общем,скучно мне здесь, да.
Поеду-ка я в Крым...

@темы: Мысли вслух, Настроение, Я

Comments

[ju-ichi]

Ekcess У Альбера голос Ватануки-Лелуша. Монте-Кристо у нас Алукард. Кавальканти - Кен вайсовский. Вот сейчас пересматриваю, Кавальканти меня так радует... (С самого первого просмотра зову его Кавайканти)
Вот так и бывает: вроде нечем заняться, рисовать бы и рисовать, а ведь и вдохновения тоже нет. Все-таки, творчеству нужна информационная подпитка тоже.

[Ekcess]

ju-ichi
Кавальканти - Кен? А мне он почему-то Заэля напомнил. Надо будет этот сериал без озвучки скачать и нормально посмотреть, а то наши жутко переигрывают.

[ju-ichi]

Ekcess Не, аниме с озвучкой смотреть - это преступление против самого себя! Половину вкусного пропускаешь.

[Ториа Гриа]

Ekcess
Рада видеть))) С возвращением.

ju-ichi

У Альбера голос Ватануки-Лелуша.

Мамочки, не приглючило значит.

Не, аниме с озвучкой смотреть - это преступление против самого себя! Половину вкусного пропускаешь.

Аир Гир с озвучкой просто шикарен. И также у меня есть несколько бличевских серий, которые переводит странный картавый мужик. Но как он их переводит!)))
Вывод: озвучка - зло, но иногда попадаются любопытные экземпляры.

[ju-ichi]

Toria Gria А еще любопытные фансабберы. Бывает, спрашивают за две серии до конца сериала: "Ждете хеппи-энда, да?"

[Ториа Гриа]

ju-ichi
Ага)) Люблю такие переводы.
До сих пор помню: смотрю Тринити Блад, идет заставка в середине, и вдруг ползут субтитры: "Не смотрите One Piece!.... затягивает"
Я валялась под стулом от смеха.

[ju-ichi]

Toria Gria Собственно, в Тринити Блад про хэппи-энд и спрашивали. А про One Piece не помню. В Бличе меня порадовал смайлик ^__^ в репликах Гина.

[Ториа Гриа]

Надеюсь Ekcess нас не побьет за флуд, но вот два скрина из Блада:



В свое время я наделала еще кучу из FMA, там переводчики тоже отрывались на полную.

[ju-ichi]

Toria Gria


Наоборот, вернется, а у него столько комментов! И даже с картинками!

[Ториа Гриа]

ju-ichi тогда продолжим?)

[ju-ichi]

Toria Gria Ээх, боюсь, коллекции у меня нет. А ведь у меня, вроде как, страсть к собирательству всякого. Даже странно.

Кстати, One Piece меня не затянул, но фигурки Зоро и Санджи у меня есть)))

[Ториа Гриа]

ju-ichi

Ээх, боюсь, коллекции у меня нет. А ведь у меня, вроде как, страсть к собирательству всякого. Даже странно.

На меня просто иногда находит)

Кстати, One Piece меня не затянул, но фигурки Зоро и Санджи у меня есть)))

У меня фигурки Санджи и Эйса. Ван Пис, кнечно, еще та трава, но это не значит, что она подходит всем.

[ju-ichi]

Toria Gria Во, его лунная призма затянула. Видимо, смотрел что-то с субтитрами, которые грозили не смотреть Сейлор-Мун.

Толчком к ознакомлению с Ван Писом стал этот арт: shiroifushicho.deviantart.com/art/Luffy-and-Zor...
Наглядеться не могу. У этого художника вообще работы необыкновенные.