Ремейк

[Ekcess]

Весь вечер убивался, что мои новые, красивые (относительно) рисунки с Ноиторой никому не нравятся, а старые и корявые регулярно добавляют в избранное. Ну да, они хотя бы смешные... Поэтому я собрался и перерисовал старый, предположительно смешной рисунок. Давно собирался это сделать. Кто будет хорошим и поможет перевести это на английский?

тык

запись создана: 01.03.2010 в 02:48

@темы: тесла, ноитора, кривые ручки возвращаются

Comments

[Laforet]

-On your knees, slave!
-Yes, my master

[Ekcess]

Laforet
Так юмор теряется(
Но все равно спасибо.

[Uk@R]

но это устоявшееся выражение))
видимо, его придумали британские юристы именно для того, чтобы таких случаев не было =)

[Ekcess]

Тогда повешу без перевода, но с пояснением)

[Heartless_venus]

классно)))))))))

[Ekcess]

Heartless_venus
Спасибо)

[Jasherk]

Ekcess Прелесть
Хотя в старом варианте у Ноиторы лицо было наоборот весьма себе довольное

[Ekcess]

Jasherk
Странно, я не замечал))

[Jasherk]

Ekcess Дома пересмотрю. Завтра. Сегодня у меня Раммштайн!